CityUHK CB Alumni Endowment Fund
You are invited to be the sponsors of CityUHK College of Business Alumni Endowment Fund.
誠邀您成為城商校友傳承基金贊助人
Where Your Gift Leads
Every scholarship funded by this Endowment opens a door — to international exchange, leadership training, and world-stage competitions. For students who've shown academic excellence, real improvement, or genuine financial need, that door can change the direction of a career. Your gift today becomes their opportunity tomorrow.
您的回饋 引領未來
傳承基金頒發的每一項獎學金，都為學生開啟全新契機——助他們參與海外交換、拓展領導才能，並角逐全球頂尖競賽。對於學業優異、進步顯著或有經濟需要的學生，這份支持將成為改寫人生軌跡的關鍵助力。您今日的善舉，成就他們明天的無限可能。
資格與支持範圍
All donations will be cumulatively recorded under the CityUHK Foundation. Donors who reach the University’s designated recognition levels will be acknowledged accordingly in the CityUHK Annual Report.
Donors achieving the Chairmanship Founding Sponsor level will be entitled to the University Donor Roll listing, with permanent recognition.
所有捐贈將累計記錄於"香港城市大學基金"名下。達到大學指定認可級別的捐贈者，將在城大年報中獲得相應鳴謝。
達到主席級贊助人級別的捐贈者，將載入校園內的大學捐獻榜，在大學捐獻榜上獲得永久鳴謝。
鳴謝與表彰
To honour alumni generosity and foster a culture of lifelong giving:
為感謝校友的慷慨支持，及培育終生回饋的文化：
^ upon reaching the required contribution level
* by contribution level
#
if applicable
^ 達到一定的捐贈層級
* 根據捐贈層級
# 如適用
We warmly welcome donations to support this meaningful initiative.
Please submit the completed donation form to Edith Li and Diana Ngai via email.
我們誠摯歡迎各位參與支持這一具有深遠意義的計劃。
請將填妥的捐贈表格通過電子郵件發送給 Edith Li 和 Diana Ngai。